新華社上海11月9日電　題：進博會上，那些說著中文的“老外”們

　　新華社記者潘清

　　“一滴樹脂，歷經數百萬甚至數千萬年才能形成美麗的琥珀。所以我們把自己的品牌命名為‘時光之淚’?！笔讓弥袊鴩H進口博覽會波蘭琥珀展臺上，馬丁·庫別爾斯基用流利的中文告訴記者。

　　這位波蘭帥哥的流利中文，源于上世紀末在上海外國語大學的一段留學生涯。畢業后，馬丁曾在中國短暫創業，專門服務于波蘭的貿易公司。2003年他為愛回國，迎娶出身琥珀世家的安娜，并協助妻子創立了“時光之淚”品牌。

　　在上海舉辦的首屆進博會吸引著全球的目光，盛產琥珀的波蘭也不例外，包括“時光之淚”在內的13個琥珀品牌組團參展。展臺前觀眾絡繹不絕，令馬丁確信，越來越多中國人鐘愛這種美麗的天然寶石。他透露，自己和安娜正計劃在中國開設實體店。

　　今年7月，中歐班列（成都）提速，從成都到馬丁的家鄉羅茲最快只需要10天半。馬丁說，這讓他對未來在中國的創業計劃更有信心。

　　在食品及農產品展區，一位頂著白色假發的阿塞拜疆青年同樣會用標準的普通話，為人們介紹來自“東方之星”酒莊的各種洋酒。

　　這位小伙子有著長到讓人無法記住的名字，所以他更喜歡別人叫他“西姆”。西姆14歲到中國求學，先后在山東青島和遼寧大連完成學士和碩士學業，眼下是上海師范大學的一年級博士研究生。

　　西姆的另一個身份是家族企業的中國業務代表。這次他帶著“東方之星”的14款產品來到進博會，包括干紅、干白以及用柿子、蘋果釀造的蒸餾酒。

　　“中國消費者很樂意嘗試新鮮事物。對于希望在中國打開市場的外國品牌來說，除了產品本身有好的品質，推廣的技巧也很重要。”西姆說，進博會幫助他接觸更多中國經銷商，也讓更多中國人認識了“東方之星”。完成博士學業后，他會選擇在上?！霸保瑥氖陆逃ぷ?，同時兼顧家族生意，把來自阿塞拜疆的美酒送上更多中國人的餐桌。

　　除了馬丁、西姆，進博會上還有很多說著中文的“老外”。他們大多因為留學來到中國，畢業后或留下就業、定居，或回國服務于與中國有經貿往來的機構和企業，續寫與中國的緣分。憑借自身優勢，他們成為中國與全球經濟往來的特殊“橋梁”，也在中國持續的開放進程中成就著自己的人生。

【糾錯】

責任編輯： 尹世杰