新華社合肥12月10日電 題：從“嫦娥”到“九章”：前沿高科技的中華文明表達
新華社記者馬姝瑞
“九章”面世，“嫦娥”落月，兩項代表了中國最前沿科技的成果正凝聚著全球關注的目光，而它們響當當的“大名”也傳遞著中華悠久文明，代表著當今中國高科技殿堂向先賢的“致敬”。
這是光量子干涉實物圖：左下方為輸入光學部分，右下方為鎖相光路，上方共輸出100個光學模式，分別通過低損耗單模光纖與100超導單光子探測器連接。新華社發
“取名‘九章’，是為了紀念中國古代著名數學專著《九章算術》。”在介紹這臺實現了“量子計算優越性”里程碑式突破的計算機如何得名時，中國科學技術大學學者潘建偉說。
近兩千年前，中國誕生了《九章算術》這部傳統數學重要的著作，它也是世界上最早記載分數運算法的文獻。
“中國歷來特別看重對優秀傳統文化的繼承和發揚，其中就包含了對歷史資源、歷史典故以及代表性人物、名物的紀念，而紀念的方式也越來越具有時代性和創造性?！卑不沾髮W歷史系教授、博導陸發春說。
陸發春認為，《九章算術》代表了當時數學研究的巨大成就，在人類文明史中有著重要的地位；而今天的“九章”量子計算機，同樣代表了當今中國最前沿的科技，兩者的“融合”，正是中華優秀傳統文化與中國科技自強發展的有機結合。
在為高科技殿堂上一顆顆璀璨的“明珠”冠名時，中國科學家向來注重從傳統文化中汲取靈感。
11月24日4時30分，我國在中國文昌航天發射場，用長征五號遙五運載火箭成功發射探月工程嫦娥五號探測器，火箭飛行約2200秒后，順利將探測器送入預定軌道，開啟我國首次地外天體采樣返回之旅。這是長征五號遙五運載火箭發射。新華社記者金立旺攝
中國首顆繞月人造衛星被命名為“嫦娥”，來自“嫦娥奔月”這則浪漫的古典神話故事，如此美麗的名字瞬間拉近了民眾與航天科技的“距離”。首輛月球車的命名則延續了“嫦娥”的故事，數百萬網友的票選結果將月球車定名為“玉兔”，與“嫦娥”一道奔月。
此后，越來越多的航天成果采納了既富含中國傳統文化特色，又具有象征意義的名字，如暗物質探測衛星“悟空”，借這位傳說中擁有火眼金睛的“齊天大圣”，祝福衛星在茫茫太空中早日探測出暗物質粒子。
在追求真理、探索未來的道路上，“嫦娥”“玉兔”與“悟空”并不孤單，當代的中國科學家也不孤獨。
2016年8月，中國成功發射世界上首顆用于試驗光粒子量子信息傳輸的衛星，這顆衛星被稱為“墨子號”，就是特意紀念公元前5世紀的一位中國哲學家、科學家、軍事家、教育家墨子。
親近傳統文化的命名方式讓“高端、炫酷”的高科技抹上了一絲古典而浪漫的氣息，不僅燃起了普通民眾的好奇心、求知欲，更讓傳統文明有了另一種“復活”的方式。
“我們看到，古往今來眾多優秀的中國科學家不僅有著探索、進取、求真的科學精神，更有著深邃的人文關懷，寬宏的歷史視野以及更加堅定的文化自信?！标懓l春說。
新聞鏈接：
觀察 | "九章"問鼎 確立我國在國際量子計算研究第一方陣地位
